How can I change the order of my options (such as Small, Medium, Large, etc.) within my attributes (Color)?
Response:
Click on the product name, scroll down to attributes, click “Change order”. You can change order here by changing numeric sort order, or drag and drop (depending on your OMS setting in Settings / Boolean Options / Drag and Drop Sort).