How do I set up the list of select values to choose for a Custom Field of type Text with the "Choose value from a select box" option on?
Response:
Select values for Custom Fields are drawn from existing values for that field. Therefore, you must create at least one product/customer with each desired value.